EX RAPALLO BORDER TRAIL
First impressions: Marko Negrieski
POHOD PO POTEH OB STARI MEJI
Prvi utrinki: Marko Negieski

24.9.2006

This page is part of the SiteO web site.

.

.

Traditional trail along the former Rapallo border, organised by the Tourist Association of Ziri was this year accompanied by the members of IR-17 re-enactment group and the Kamerad Association, acting as border guards of the Royal Yugoslav Army (year approx. 1939). For almost 300 participants they staged inspection of the border by general Ljuba Stefanovic (a historic person). This time general was escorted by a (very) charming young captain. Smuggler's adventures on the border were illustrated by two re-enactors from Sovodenj. We're expecting more pictures.

Tradicionalni pohod po poteh ob nekdanji Rapalski meji, ki ga organizira Turisticno drustvo Ziri, so letos popestrili clani ponazoritvene skupine IR-17 in drustva Kamerad, ki so nastopili kot starojugoslovanski granicarji (priblizno leta 1939). Za skoraj 300 udelezencev pohoda so uprizorili, kako je general Ljuba Stefanovic (sicer zgodovinska oseba) naredil inspekcijo meje. Tokrat ga je na ponazoritvi spremljala tudi sarmantna pribocnica. Kontrabant na meji sta uprizorila dva ponazoritvenika iz Sovodnja. Pricakujemo vec fotk.

.

.

.

Copyright for all photos (except the first one - A.J.P.): Marko Negrieski, 2006
Vse fotografije (razen prve - A.J.P.) so avtorska last Marka Negrieskega.

.

.