.

NEWS - ARCHIVE 2007-2009
NOVICE - ARHIV 2007-2009


This page is part of the SiteO web site.

current

Past events and topics - archive 2006
Past events and topics - archive 2005
Past events and topics - archive 2004
Past events and topics - archive 2003


The exhibition about fortifications in Slovenia, organised by Ad Pirum Institute, was opened at the MINISTRY OF DEFENCE OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA by the Minister, Dr. Ljubica Jelusic on June 23rd 2009.

DIRECT LINK TO THE
PHOTO REPORT
...>>>

More details about the opening at the
Ministry of Defence web site
more >>>

The exhibition in the PDF format can be viewed at the Ad Pirum's exibition site

more >>>

...

Razstava o utrdbah na Slovenskem, ki jo je pripravil zavod Ad Pirum je od 23.6.2009 na ogled v prostorih Ministrstva za obrambo. Razstavo je slovesno otvorila ministrica za obrambo, dr. Ljubica Jelusic.

DIREKTNA POVEZAVA NA
FOTO-REPORTAZO
...>>>

Vec podrobnosti z otvoritve na spletni strani Ministrstva za obrambo.
vec >>>

Razstavo si je v PDF formatu mogoce ogledati na spletni strani zavoda Ad Pirum - razstava

vec >>>

...

photo / foto: Rafael Marn


The Exhibition "FAIRY TALES OF KOZJE" (Kozjanske pravljice) at Podsreda Castle

Razstava "KOZJANSKE PRAVLJICE" na gradu Podsreda.

...


" The Exhibition "SLOVENIAN FORTIFICATIONS" open in Architecture Museum

Razstava "UTRDBE NA SLOVENSKEML" v Arhitekturnem muzeju Ljubljana

IR17 Association Presents
Nastop Drustva IR17

25.3.2009


-0-

" The Exhibition "SLOVENIAN FORTIFICATIONS" opened in "Glass Hall" in Logatec

Razstava "UTRDBE NA SLOVENSKEML" v "Stekleni galeriji" v Logatcu

IR17 Association Presentation
Nastop Drustva IR17

24.1.2009


NEW SECOND REVISED EDITION
DRUGA DOPOLNJENA IZDAJA

SLOVENIAN FORTIFICATIONS
UTRDBE NA SLOVENSKEM

New WW2 book/nova knjiga in ENGLISH and SLOVENIAN
"UTRJENA LJUBLJANA" / "THE WIRE RING"
order form / narocilnica


The exhibition and the book "Slovenian Fortifications".

On Wednesday, 26.11.2008 there was an opening of the exhibition "Slovenian Fortifications" and a launch of the book with the same title by A.J. Potocnik. Both were a part of the project "Prikaz materialne kulturnozgodovinske utrdbene dediscine dediscine Ljubljansko-postojnskih vrat".

On the photo left: Two main organisers of the exhibition, Ad Pirum's director Mr. Anton Marn and Rafael Marn inspecting the exhibition.
more >>>

...

Razstava in knjiga "Utrdbe na Slovenskem

V sredo 26.11. 2008 je bila v Centru veteranov vojne za Slovenijo v Logatcu odprta razstava "Utrdbe na Slovenskem - pregled utrdbene dediscine Ljubljansko-postojnskih vrat". Ob tej priloznosti je bila predstavljena tudi knjiga A.J. Potocnika "Utrdbe na Slovenskem". Oboje je del projekta "Prikaz materialne kulturnozgodovinske utrdbene dediscine Ljubljansko-postojnskih vrat"

Na fotografiji levo: dva izmed glavnih organizatorjev razstave: direktor zavoda Ad Pirum Anton Marn in Rafael Marn si ogledujeta opravljeno delo.
vec >>>

back - nazaj

.

Good news from Pula about Fort Muzil.

Dobre novice iz Pule o Fort Muzilu

back - nazaj

.

Sore Ostergaard has opened new regional Siteo: SiteO SCANDINAVIA.

Odprta je nova regionalna stran SiteO. Soren Ostergaard has started SiteO SCANDINAVIA

back - nazaj

.

EVICTION OF ZLATKO DEVEDZIC
Renown fortification enthusiast was evicted from Fort Bourguignon

For more and support
click here >>>.

DELOZACIJA ZLATKA DEVEDZICA
Znanega puljskega trdnjavskega entuzijasta so vrgli iz trdnjave Bourguignon.

Za podrobnosti in podporp kliknite tule >>>.

back - nazaj

.

ANNOUNCING:
THE RAPALLO TRAIL

This years Rapallo Border Trail will take place on Sunday, September 23, starting as usually in the town of Ziri. For participants this will be also a good opportunity to see the new collection of the Ziri Museum, devoted to the former border and it's fortifications.

For reports from last year's trail please
click here >>>.

NAJAVA:
POHOD PO POTEH OB STARI MEJI

Letosnji pohod Po poteh ob stari meji bo v nedeljo 23. septembra in se bo kot ponavadi pricel v Zireh. Udelezenci bodo imeli tudi priloznost ogledati si novo zbirko Zirovskega muzeja, posveceno stari meji in utrdbam ob njej.

Za vtise z lanskoletnega pohoda kliknite tule >>>.

back - nazaj

.

ANNOUNCING:
OPENING OF THE MRZLI VRH TRAIL

On Saturday, August 18th there will be a traditional memorial service for fallen soldiers of the WW1 on Mrzli vrh. This year the event will be accompanied by opening of the memorial Mrzli Vrh Trail.
(The photo is from 2005 event.)

NAJAVA:
ODPRTJE SPOMINSKE POTI NA MRZLEM VRHU

V soboto, 18. avgusta bo na Mrzlem vrhu tradicionalna slovesnost v spomin na vojake, padle tu med prvo svetovno vojno. To pot bo dogodek obogaten z otvoritvijo spominske poti po Mrzlem vrhu.
(Fotografija je iz leta 2005)

back - nazaj

.

"THE HRON RIVER BATTLE"
For photo-report from the Hron River re-enactment please
click here >>>.

"BITKA NA REKI HRON"
Do fotografij s ponazoritve bitke na reki Hron prides s klikom tule >>>.

back - nazaj

.

ZIRI MUSEUM
"THE RAPALLO BORDER"
AND FORTS AROUND IT

In the town of Ziri new museum collection is open for public, devoted to the period of the "Rapallo Border" and fortifications built on both it's sides. For news report (Slovenian only) please
click here >>>.

ZIROVSKI MUZEJ
RAPALSKA MEJA
IN UTRDBE OKROG NJE

V Zireh je na ogled nova muzejska zbirka, posvecena Rapalski meji in utrdbam okrog nje. Reportazo z otvoritve si lahko ogledate
s klikom tule >>>.

back - nazaj

.

BUNKERMUSEUM
WURZENPASS / KORENSKO SEDLO
OPENS AGAIN

Bunkermuseum, a project by Mag. Andreas Sherer is available to the public again. For opening days and hours please
click here >>>.

BUNKERSKI MUZEJ
NA KORENSKEM SEDLU
JE SPET ODPRT

Bunkerski muzej, projekt, ki ga vodi magister Andreas Sherer, je spet odprt za javnost. Informacije v SLOVENSCINI in odpiralne dneve in ure lahko dobite
s klikom tule >>>.

back - nazaj

.

PULA IN PRESS

FORT MONVIDAL
Zlatko Devedzic of Pula NUF has forwarded this article about the fate of fortification heritage, prepared with his help by Ivana-Natasa Turkovic and photographer Dren Sadikaj published in Glas Istre. For the article in
Glas Istre CLICK here >>>.

MERIDIJANI
Also, Radenko Vadanjel and Zlatko Devedzic have published a long article on Pula forts in magazene Meridijani. For info CLICK here >>>.

PULJ V TISKU

TRDNJAVA MONVIDAL
Zlatko Devedzic iz puljske NUF je posredoval clanek o usodi puljske utrdbene dediscine, ki sta ga z njegovo pomocjo za Glas Istre pripravila Ivana-Natasa Turkovic in fotograf Dren Sadikaj. Za sam clanek v
Glasu Istre kliknite tukaj >>>

MERIDIJANI
Poleg tega sta Radenko Vadanjel in Zlatko Devedzic objavila dolg clanek o puljskih trdnjavah v reviji Meridijani. Za vec o tem klikni tukaj >>>.

back - nazaj

.

NEW ASSOCIATION IN PULA:
Zlatko Devedzic has incorporated Pula's branch of NUF as an association. Anybocy intersted about it, the forts of Pula or majbe even in joining it shall contact him at: supercraft_fortbourguignon@pu.htnet.hr
For more about Pula forts click HERE >>>

ENDANGERED FORTIFICATION HERITAGE:
Zlatko has been trying for decades to rise general awareness of the importance of Pula's great fortification heritage, still used by fragments of local population mainly as a source of cheap construction material, as is well demonstrated by the latest report in Glas Istre about the theft of iron bars from Fort Bradamante.

NOVO DRUSTVO V PULJU:
Zlatko Devedzic je svoj puljski odsek NUF konstituiral kot drustvo. Vsi, ki vas zanima kaj o drustvu in puljskih utrdbah ali bi se celo radi pridruzili, mu lahko pisete na: supercraft_fortbourguignon@pu.htnet.hr
Za vec informacij o puljskih utrdbah kliknite TUKAJ >>>

OGROZENA UTRDBENA DEDISCINA:
Zlatko si ze desetletj prizadeva dvigniti splosno zavest o pomenu velicastne puljske utrdbene dediscine, ki jo deli krajeevnega prebivalstva se vedno izrabljajo predvsem kot vir cenenega gradbenega materiala, kot zgovorno dokazuje nedavni clanek v casopisu Glas Istre o kraji okenskih resetk s trdnjave Bradamante.

back - nazaj

.

A night before the New Years Eve at the Vitovlje "tabor".
For more click HERE >>>

Noc pred Novim letom v taboru nad Vitovljami.
Klikni tukaj za vec >>>

back - nazaj

.

Past events and topics - archive 2006
Past events and topics - archive 2005
Past events and topics - archive 2004
Past events and topics - archive 2003

Home