.
NEWS - NOVICE


This page is part of the SiteO web site.

Past events and topics - archive 2005
Past events and topics - archive 2004
Past events and topics - archive 2003


New WW2 book/nova knjiga in ENGLISH and SLOVENIAN
"UTRJENA LJUBLJANA" / "THE WIRE RING"

order form / narocilnica

A night before the New Years Eve at the Vitovlje "tabor".
For more click HERE >>>

Noc pred Novim letom v taboru nad Vitovljami.
Klikni tukaj za vec >>>

back - nazaj

.

Forwarding a letter by Ricardo Castellano from Spain:

This is Ricardo Castellano, from Spain. I attach youthe address of our new web page, in which we describeour activities and goals regarding the Spanishfortification dated in our past civil war (1936-39).
We are translating it into English and otherlanguages, and it wil still take us a little time tocomplete the translation. However the English versionis much more developed than the rest (German, juststarted, and French, not yet initiated).
Hope you like it, and make me know if Site-o may beinterested in any additional information on it: www.colectivoguadarrama.org
Best regards,
Ricardo
For more click HERE >>>

Posredujemo pismo iz Spanije:
Ricardo Castellano je poslal vabilo na spletno stran o utrdbah iz casov spanske drzavljanske vojne: www.colectivoguadarrama.org .
Klikni tukaj za vec >>>

back - nazaj

.

Arges River Battle Re-anactment
This attractive WW1 re-enactment took place near Buckarest in Romania.
For more click HERE >>>

Spopad na reki Arges
Ta zanimiva ponazoritev je bila organizirana blizu Bukareste v Romuniji.
Klikni tukaj za vec >>>

back - nazaj

.


New WW2 book/nova knjiga in ENGLISH and SLOVENIAN
"UTRJENA LJUBLJANA" / "THE WIRE RING"

order form / narocilnica

Fortified Ljubljana - The Ring of Wire
As a promotion of the forthcoming book and the exhibition about the fortifications around Ljubljana in years 1942-1945 in Slovenian National Museum of Contemporary History in Ljubljana a model of one such bunker is being built between August 29 and September 12 in front of the Museum. On the photo is a real Ljubljana bunker. More >>>

Utrjena Ljubljana - Zicni obroc
Kot del promocije prihajajoce knjige in razstave o utrdbah okrog Ljubljane v letih 1942-1945, ki bo v Muzeju novejse zgodovine Slovenije v Ljubljani nastaja med 29.8 in 12.9. 2006 pred poslopjem muzeja prava kopija bunkerja. Na sliki je pravi ljubljanski bunker. Vec >>>

back - nazaj

.

MILITARIA FAIRS IN SLOVENIA IN AUTUMN 2006
16. Sept 2006
Ljubljana - Tabor (organiser: ZZVIS)
15. October 2006
Sempeter near Nova Gorica (organiser: Drustvo Soska fronta)

SEJMI MILITARIJ (SRECANJA LJUBITELJEV) V SLOVENIJI JESENI 2006
16.september 2006
Ljubljana - Tabor (organizator: ZZVIS)
15. oktober 2006
Sempeter pri Novi Gorici (organizator: Drustvo Soska fronta)

.

back - nazaj

Cleaning of Petrovaradin Fortress
On August 4, 2006 Nenad Seguljev and his colleagues from Novi Sad and Petrovaradin organised a cleaning action.
click here for more >>>.

Ciscenje Petrovaradinske trdnjave
4. avgusta so Nenad Seguljev in njegovi kolegi iz Novega Sada in Petrovaradina v trdnjavi organizirali cistilno akcijo.
Klikni tu za vec!.

back - nazaj

.

.

Isonzo Front in Fort Magazine
In it's 33rd issue this affluent fortifications magazine presents the
Isonzo Front.

Soska fronta v Fortu
Ugledna utrdboslovna revija Fort v svoji 33. stevilki predstavlja Sosko fronto.

back - nazaj

.

BLOSDORF 1915
The biggest WW1 re-enactment in Central European area shall take place in Mladijev north of Brno (Czech Republic) on August 5, 2006.
Click here for last year's re-enactment: >>>

BLOSDORF 1915
Najvecja ponazoritev prve svetovne vojne v srednjeevropskem prostoru bo letos 5.8.2006 v Mladiejevu, severno od Brna (Ceska).
Klikni tu za lansko ponazoritev: >>>

back - nazaj

.

VIRIBUS UNITIS, 16.-18.6.2006
International military competition
in Pula's most interesting venues.
For more click here: >>>

VIRIBUS UNITIS 16.-18.6.2006
Mednarodno vojasko tekmovanje
na zanimivih lokacijah v Pulju.
Za vec klikni tukaj: >>>

back - nazaj

.

PULA, 27.-28.5.2006
Pula and Zagreb branch of NUF organised
an expedition to Guslica.
For more click here: >>>

PULJ, 27.-28.5.2006
Odprava puljske in zagrebske
sekcije NUF na Guslico.
Za vec klikni tukaj: >>>

back - nazaj

.

PULA, 27.-28.5.2006
Pula branch of NUF organised clearing
of the Monte Grosso fort.
For more click here: >>>

PULJ, 27.-28.5.2006
Puljska sekcija NUF je organizirala
ciscenje trdnjave Monte Grosso.
Za vec klikni tukaj: >>>

back - nazaj

.

.

REDIPUGLIA, 21.5.2006
.

ORECHOV 2006

A stunning WW2 re-enactment in CZ.

.

SREDIPOLJE, 21.5.2006
.

ORECHOV 2006

Spektakularna vojaskozgodovinska ponazoritev
na Ceskem.
.

BRANDYS, 29.4.2006

Meeting of re-enactors in Brandys on April 24 was certainly one of more outstanding events in Central Europe this year. It was attended also by archduke Otto von Habsburg, seen here with major Koerner, the leader of the IR49 Historic Regiment Association from Vienna. Photo is by Aleksander Simec. We are looking forward to more reports

BRANDYS, 29.4.2006

Srecanje v Brandysu je bilo gotovo eden od najpomembnejsih letosnjih ponazoritvenih dogodkov. Udelezil se ga je tudi nadvojvoda Otto von Habsburg, ki ga vidimo na sliki s poveljnikom vojaskozgodovinskega drustva IR49 z Dunaja, majorjem Koernerjem. Avtor fotografije je Aleksander Simec. Nadejamo se obseznejsih porocil. .

back - nazaj

.

PETROVARADIN in FORT

In one of the following issues of the FORT magazine, published by FORTRESS STUDY GROUP the feature will be an article on Petrovaradin fortress, prepared by SiteO member Nenad Seguljev. This is a nice recognition for both him and the architectural heritage he is presenting on Peterwardein site

.

PETROVARADIN v FORT

V eni od naslednjih stevilk revije oziroma zbornika FORT, ki ga izdaja akademsko zdruzenje FORTRESS STUDY GROUP bo izsel tudi prispevek o Petrovaradinski trdnjavi, ki ga je napisal clan SiteO Nenad Seguljev. To je veliko priznanje tako za avtorja, kot za arhitekturno dediscino, ki jo predstavlja tudi na spletni strani Peterwardein

.

back - nazaj

.

.

WOULD YOU PARTICIPATE - OR JUST WATCH?

AN INVITATION TO KARST

On May 20 and 21 there will be
Redipuglia re-enactment again!

You feel like participating in uniform?
Or just visiting?

Contact Michele:

. piti78it@yahoo.it
+ 39 339 861 9551

.

BI SODELOVALI - ALI LE GLEDALI?

VABILO NA KRAS

20. in 21. maja bo spet ponazoritev v
Sredipolju na Krasu.

Bi sodelovali v uniformi? ?
Ali sli le pogledat?

Javite se Micheleju na:

. piti78it@yahoo.it
+ 39 339 861 9551

back - nazaj

.

.

AN INVITATION TO LUTSK

On June 1st there will be a great WW1 eastern front re-enactment in Lutsk, Ukraine with international participation, titled:
"Approach of Brusilov".

Vladimir Bezrodin, who let me know about it says that more Austria-Hungary soldiers would be appreciated. Unfortunately thou all my mail to him is being returned, so I can't give any more details.
.

.

VABILO V LUTSK

1. junija bo v Lutsku, Ukrajina, velika ponazoritev vzhodne fronte med prvo svetovno vojno z mednarodno udelezbo. Naslov prireditve je:
"Approach of Brusilov"

Bojda bi bila zelo dobrodosla udelezba vec ponazoritvenikov v avstro-ogrskih uniformah. Zal zaenkrat ni mogoce posredovati vec informacij.

back - nazaj

.

.

CZECH SPRING POSTCARDS FROM MANOEUVRES

Judging by the A HREF="http://kvh.plivnik.cz/foto/06lesany-bagr/index.htm" target="new window">pictures (link sent by R. Zika) these members of various groups of Czech re-enactors had an interesting training weekend:

CLICK HERE! >>

.

.

CESKE POMLADNE RAZGLEDNICE Z MANEVROV

Ce sodimo po A HREF="http://kvh.plivnik.cz/foto/06lesany-bagr/index.htm" target="new window">slikah (povezavo je poslal R. Zika), so imeli tile clani razlicnih ceskih ponazoritvenih skupin prav zanimiv vadbeni konec tedna:

KLIKNI TUKAJ! >>

.

back - nazaj

.

.

MILITARIA FAIRS
IN SLOVENIA IN 2006

2. April 2006
Sempeter near Nova Gorica
(organiser: Drustvo Soska fronta)

4. June 2006
Fort Kluze near Bovec
(organiser: Drustvo 1313)

October 2006
(date not known yet)
Sempeter near Nova Gorica
(organiser: Drustvo Soska fronta)

.

.

SEJMI MILITARIJ (SRECANJA LJUBITELJEV)
V SLOVENIJI LETA 2006

2. april 2006
Sempeter pri Novi Gorici
(organizator: Drustvo Soska fronta)

4. junij 2006
Trdnjava Kluze pri Bovcu
(organizator: Drustvo 1313)

Oktober 2006
(dan se ni dolocen)
Sempeter pri Novi Gorici
(organizator: Drustvo Soska fronta)

.

back - nazaj

.

Exhibition "Muze na fronto" (artists serving Austria-Hungary 1914-1918 war efforts) was opened on January 11. 2006 in
SLOVENIAN CONTEMPORARY HISTORY MUSEUM
in Ljubljana

Present were also some re-eanctors from Ljubljana in old Austro-Hungarian style uniforms.

photo: David

.

Razstavo "Muze na fronto" (umetniki v sluzbi avstro-ogrske armade 1914-1918) so odprli 11.januarja 2006 v
MUZEJU NOVEJSE ZGODOVINE SLOVENIJE
v Ljubljani

Prisotni so bili tudi nekateri ljubljanski vojaskozgodovinski ponazoritveniki v starih avstro-ogrskih uniformah.

foto: David

.
Impressions from the living history
"nco's exam"

.

.
Utrinki z vojaskozgodovinskega ponazoritvenega
"podcastniskega izpita!

.

back - nazaj

.

FORT KOMAROM RE-ENACTMENT

Obstlt. iTR Gyorgy Udovecz, the president of the "Jaszuk" living history association from Budapest has informed us about the date of this year's re-enactment in Fort Sandberg in Komarom. It is to take place on September 15.,16. and 17. 2006.

Information and application at e-mai: udovecz.gyorgy@hm-him.hu

.

"BLOSDORF 1915"

"Blosdorf 1915", the re-enactment in Mladijov, CZ, will be on 5th August 2006. More: >>

.

.

VZ PONAZORITEV V TRDNJAVI KOMAROM

Podpolkovnik (vz) Gyorgy Udovec, predsednik vojaskozgodovinskega drustva "Jaszuk" in Budimpeste nas je obvestil o datumu letosnje ponazoritve v trdnjavi Sandberg v Komaromu. Potekala bo 15.,16. in 17. septembra 2006

Informacije in prijave na e-posti: udovecz.gyorgy@hm-him.hu

.

"BLOSDORF 1915"

"Blosdorf 1915", ponazoritev v Mladijovu, Ceska, bo 5. avgusta 2006. Vec: >>

.

back - nazaj

.

.

NEWS FROM ROMANIA:
FORTS AND RE-ENACTMENT

The National Military Museum of Bucharest with the support of the National Ministry of Defence and the Romanian military historical associations intend to commemorate the Battle of Arges River, the most important confrontation on the Romanian front in 1916. On this occasion they intend to organize a commemoration ceremony and a reenactment show on 8-9 September 2006 at Fort Mogosoaia (Battery 1-2), near Bucharest.

The organizers would be very pleased to have an international presence on that event and hope that foreign historical military associations of different armies, who fought on that battle: Austro-Hungarian, Bulgarian, French, German, Russian, Turkish will join the Romanians and will participate at this event, dressed in WW1 uniforms.

A detailed program of this event could be send on request

.

NOVICA IZ ROMUNIJE
TRDNJAVE IN PONAZORITEV

nacionalkni vojaski muzej iz Bukarteste organizira ponazoritev bitke pri reki Arges 8. in 9. septembra v trdnjavi Mogosoaia blizu Bukareste.

back - nazaj

.

.

RE-ENACTMENTS WITH TASTE

Sometimes there is a discussion among the re-enactors if ladies or girls can be allowed to participate at events. I don't think anybody would question the presence of these ladies from Prague at any WW1 re-enactment.

.

PONAZORITVE Z OKUSOM

Med ponazoritveniki se vcasih postavi vprasanje, ali smejo dekleta sodelovati pri posameznih dogodkih? Mislim, da tem damam iz Prage nihce ne bo odrekel udelezbo na ponazoritvah prve svetovne vojne.

back - nazaj

.

.

NEWS FROM PETROVARADIN

Apart from the news about the effort to preserve some valuable contemporary architecture in Petrovaradin the site Petrovaradin Fortress, edited by SiteO member Nenad Seguljev, offers also some new and interesting reports on other forts in Vojvodina and Serbia.

.

NOVICE IZ PETROVARADINA

Poleg novic o prizadevanjih za ohranitev izvirne arhitekturne dediscine ponuja stran Petrovaradinska trdnjava, ki jo ureja clan SiteO Nenad Seguljev, tudi nove in zanimive reportaze o drugih utrdbah v Vojvodini in Srbiji.

back - nazaj

.

.

WW1 STYLE SKI RACE

Ski season 2005/2006 is at it's epeak! Prague's Gardekorps BiH KuK IR1, IR35 from Pilsen and 35 regiment Czech Legionari in Italy organised in Zelezná ruda in Sumava mountain a ski "race".

(by Radomir Zika)

.

TEKMA, KOT EMED PRVO SVETOVNO VOJNO

Smucarska sezona 2005/2006 je na vrhuncu. V Zelezni rudi v Sumavi so se na tekmi pomerile ekipe Bih Kuk IR1 (Gardekorps Praga), IR35 iz Plzna in 35. polk Ceske legije v Italiji.

(Radomir Zika)

back - nazaj

.

.

THE EXHIBITION ABOUT THE RUPNIK LINE
AT THE MINISTRY OF DEFENCE

Since January 6th 2006 an exhibition based on the book "Rupnikova linija in AIpski zid", written by the author of this site can be seen in the exhibition area of the hall of the Ministry of Defence of the Republic of Slovenia on Vojkova Street. 23 panels represent the origin and impact of the former Rapallo border with the stress on both fortified lines along it: the Rupnik Line and Vallo Alpino. The exhibition, organised by "Galerija 2" of Vrhnika will remind open until mid February.

.

.

RAZSTAVA O RUPNIKOVI LINIJI
NA MINISTRSTVU ZA OBRAMBO

Od 6. januarja je v razstavnem delu avle Ministrstva za obrambo republike Slovenije na ogled razstava, ki je bila narejena na osnovi knjige Rupnikova linija in Alpski zid, dela avtorja te strani. na 23 panojih je prikazan nastanek in vpliv nekdanje Rapalske meje, s povdarkom na njeno utrjevanje, torej na obeh utrdbenih sistemih ob njej. To sta bila Rupnikova linija in Alpski zid. Razstava, ki jo je pripravila "Galerija 2" z Vrhnike bo na ogled do srede februarja.

.

back - nazaj

.

In Fort Bourguignon, certainly the most lively fort in Croatia, famous for it's Techno Parties there will be something happening for Christmas Holidays as well: concerts of Terry Francis (24.12.05) and Chris Dis (25.12.05).

Read
report from Fort Bourguignon
by Barbara P..

.

V Fort Bourguignonu, nedvomno najzivahnejsi trdnjavi na Hrvaskem, znani po Techno partijih, se bo nekaj dogajalo tudi za bozicne praznike: koncertirala bosta Terry Francis (24.12.05) in Chris Dis (25.12.05)

Preberite si tole
porocilo iz Fort Bourguignona,
ki ga je napisala Barbara P..

back - nazaj

.

Past events and topics - archive 2005
Past events and topics - archive 2004
Past events and topics - archive 2003

Home