|
In 2006 the IR 17 re-enactment group reached new, we could say pro-active stage.
|
V letu 2006 je delovanje ponazoritvene skupine IR 17 doseglo novo, lahko bi rekli pro-aktivno kvaliteto.
|
--)o0o(--
|
The year 2006 started with Ljubljana debut at the opening of the exhibition "Muze na fronto" (artists serving Austria-Hungary 1914-1918 war efforts) on January 11. 2006 in Slovenian Contemporary History Museum in Ljubljana.
|
Leto 2006 se je zacelo z ljubljanskim debijem, z udelezbo na otvoritvi razstave "Muze na fronto" v Muzeju novejse zgodovine Slovenije 11. januarja 2006.
|
 .
--)o0o(--
|
In March there was organised a "NCO's exam" for corporal Klement Mal, who was answering to a pannel composed by representatives of groups IR17 (Ljubljana), KuK BiH IR1 (Prague) and IR 49 (Vienna). We were also joined by our friends from the group "Grigioverdi del Carso". "Service" was nicely mixed with "pleasure".
|
Marca je bil organiziran "podcastniski izpit" za korporala Klemna Mala, ki ga je izprasala komisija, v kateri so bili predstavniki skupin IR17 (Ljubljana), BiH IR1 (Praga) in IR49 (Dunaj). Pridruzili so se nam tudi prijatelji iz skupine "Grigioverdi del Carso"."Sluzba" se je prijetno mesala z "druzbo".
|
 .
--)o0o(--
|
In May IR17 was yet again participating in Redipuglia re-enactment. This time together with the group "Isonzo Armee Kommando" and friends from Czech Republic, Italy and Germany and this time also from Austria.
|
Maja je bil IR 17 spet prisoten na ponazoritvi nad Sredipoljem. To pot v sodelovanju s skupino "Isonzo Armee Kommando" in prijatelji iz Ceske, Italije in Nemcije ter to pot tudi iz Avstrije.
|
 .
--)o0o(--
 .
--)o0o(--
 .
--)o0o(--
 .
--)o0o(--
 .
--)o0o(--
|
The year was concluded with night walk above Vitovlje
|
Leto pa se je zakljucilo z nocnim pohodom nad Vitovljami
|
 .
--)o0o(--
Home
|